In Battambang: Ausfluege in die kambodschanische Provinz - Mit Fahrrad zwischen den Welten - CycleBlaze

January 1, 2008

In Battambang: Ausfluege in die kambodschanische Provinz

Battambang ist eine Provinzstadt mit 140.000 Einwohnern, die sich aber auf die doerfliche Flaeche verteilen. Die Innenstadt ist relativ klein, ziemlich chaotisch, die Nebenstrassen sind unbefestigt. Einige alte Bauten in frazoesischem Kolonialstil zeigen, dass Battambang auch Mal bessere Zeiten erlebt hat, die liegen aber schon sehr, sehr lange zurueck.

Alte Kolonialbauten in Battambang
Heart 0 Comment 0
Uferstrasse in Battambang
Heart 0 Comment 0
Markt in Battambang
Heart 0 Comment 0
In Battambang: Wie man sich bettet ...
Heart 0 Comment 0
Moenche in Battambang
Heart 0 Comment 0
In Battambang
Heart 0 Comment 0
Stadtmitte von Battambang
Heart 0 Comment 0

Besondere Sehenswuerdigkeiten sind vielleicht die Tempel, allerdings auch sie sind unter der Regime des Roten Khmer meistens zweckentfremdet oder gar systematisch zerstoert worden. Heute sind sie entweder noch immer in einem schlechten Zustand, werden gerade renoviert, oder sind sie gerade neu hergestellt, wie beispielsweise das Wat Kamphueng:

Wat Kamphaeng
Heart 0 Comment 0
In Wat Kamphaeng
Heart 0 Comment 0
Wat Kamphaeng
Heart 0 Comment 0

Fuer mich ist die Hauptattraktion von Battambang seine schoene Umgebung, wo einige alte Tempelruinen aus der Angkorzeit stehen, die man mit dem Rad in handlichen Tagesausfluegen besuchen kann. Dabei kommt man an Doerfern vorbei, die von Fremdenverkehr relativ unberuehrt sind. Die Strassen sind, sobald wir Battambang verlassen, meistens Feldwege, die in der Regenzeit fuer Zweiraeder unpassierbar, aber jetzt, in der Treockenzeit zwar irre staubig, aber gut zu befahren sind. Und die Dorfbewohner sind ueberall unglaublich freundlich.

Ich moechte hier drei Ausfluege empfehlen:

Zum Tempel Prasat Aek Phnom
Dieser Tempel aus der Vorangkorzeit liegt etwa 13 km noerdlich von Battambang. Der Weg folgt einem schmalen Fluss, dessen beiden Ufer ziemlich dicht besiedelt sind. Hier einige Bilder von diesem Ausflug:

Dorfstrasse noerdlich von Battambang
Heart 0 Comment 0
Reispapierherstellung fuer Fruehlingsrollen
Heart 0 Comment 0
Zuchtbulle auf Deckstation
Heart 0 Comment 0
Dorfstrasse
Heart 0 Comment 0
Wat Aek Phnom
Heart 0 Comment 0
Wat Aek Phnom
Heart 0 Comment 0

Zum Tempel Wat Banan

Wat Banan liegt etwa 23 km von Battambang nach sueden. Man kann an der einen Flussseite hin-, und an der anderen Seite zurueckfahren, dann sind es insgesamt knapp 50 km. Der Weg an der Westufer ist besser und interesanter. Das Wat liegt auf einem hier ziemlich seltenen Huegel, der sich aus dem flachen Land steil erhebt. Wieviele Stufen zum Tempel hochfuehren, habe ich nicht gezaehlt. Es sind jedenfalls sehr viele.

Dorfstrasse nach Banan
Heart 0 Comment 0
Dieses Bild widme ich meinem Freund Hermann. Es zeigt suedlich von Battambang das einzige kambodschanische Weingut.
Heart 0 Comment 0
Reistrocknerin
Heart 0 Comment 0
Wat Banan
Heart 0 Comment 0
Wat Banan
Heart 0 Comment 0
Auf dem Rueckweg an dem Ostufer des Flusses
Heart 0 Comment 0
Auf dem Rueckweg
Heart 0 Comment 0
Heart 0 Comment 0

Zum Prasat Bassaet

Dieses Tempel liegt oestlich von Battambang und ist auf einem schoenen Rundweg von etwa 35 km zu erreichen.

Unterwegs nach Prasat Bassaet
Heart 0 Comment 0
Reisernte
Heart 0 Comment 0
Reisernte
Heart 0 Comment 0
Unsere Strasse in der Trockenzeit
Heart 0 Comment 0
Heart 0 Comment 0
Dorfkinder
Heart 0 Comment 0
Dorfstrasse
Heart 0 Comment 0
Laendliche Bruecke
Heart 0 Comment 0
Prasat Bassaet
Heart 0 Comment 0

Eine kleine Anekdote am Rande: Die Machthaber des Roten Khmers wollten die Steine von Prasat Bassaet zum Bau eines Dammes verwenden. Bei der Demontage sollen aus den alten Gemaeuern die Geister der Ahnen hochgestiegen sein und gespukt haben, worauf die Banausen von der Zerstoerung Abstand genommen haben. Moral: Wer an den Kommunismus glaubt, glaubt auch an den Geister.

PS.: Wir haben Weihnachten und Sylvester in Battambang verbracht. Weder der einer noch der anderer dieser Feiertage hat hier stattgefunden. Kein "Jingle Bells", keine Raketen, nichts.

Rate this entry's writing Heart 0
Comment on this entry Comment 0